Association
« Le Chêne et l’Hibiscus »
De l'analyse des pratiques professionnelles des travailleurs sociaux à l'accompagnement thérapeutique des personnes en situation d'exil
Association
« Le Chêne et l’Hibiscus »
De l'analyse des pratiques professionnelles des travailleurs sociaux à l'accompagnement thérapeutique des personnes en situation d'exil
Notre association 
Notre association « Le chêne et l’Hibiscus »*, créée en 2016, vise à promouvoir le « mieux travailler et le mieux-vivre ensemble ». Les interventions de l’association, mobilisant des compétences issues du travail social, de la psychologie clinique, de la clinique de l’exil et du psychotrauma, ont donc pour ambition de favoriser tout accompagnement contribuant à recréer du lien :
- En proposant, un accompagnement psycho-thérapeutique adapté à la problématique de toute personne en situation d’exil qui en expriment le besoin ;
- En intervenant au sein des collectifs de travailleurs sociaux, auprès des communautés éducatives, des professionnels de la santé, salarié-e-s ou bénévoles, au contact avec des personnes exilées depuis la formation-sensibilisation à la clinique de l’exil, aux psycho-traumatismes et à l’interculturalité, jusqu’à l’animation de groupes d’analyse des pratiques professionnelles.
Notre philosophie
Une question de santé publique
A l’instar des soins physiques, nous plaidons pour une égalité de traitement en matière de soins psychiques.
L’exil est un arrachement souvent nécessaire et salutaire mais également une source de souffrances et de traumatismes.
Une écoute attentive et un accompagnement attentionné peuvent permettre à chaque réfugié :
- de remobiliser toutes ses ressources créatives ;
- de recréer du lien entre sa nouvelle vie et son passé, entre lui et son nouvel environnement...
- ...pour être autonome et en capacité de conduire son propre chemin.
Aussi, nous proposons :
- Un accompagnement thérapeutique adapté à la problématique des demandeurs d’asile et réfugiés qui en expriment le besoin ;
- Une sensibilisation à ces questions complétée par une analyse des pratiques aux travailleurs sociaux confrontés à ces questions.
Cette attention apportée aux soins psychiques est un préalable aux processus d’apprentissage, d’intégration, de reconstruction de soi.
L'EQUIPE
Annie Manhan Sy : Psychologue clinicienne
Andrea Diaz-Maldonado : Psychologue - psychothérapeute, spécialisée dans la clinique d'enfants et adolescents et formée à l'approche transculturelle. Expériences dans l'accompagnement des personnes en situation d'exil, des mineurs migrants non accompagnés et dans le milieu de la protection de l'enfance. Intéressée par la clinique du psychotraumatisme. Anglais, espagnol et français courants.
Cristiana Iotovici : Psychothérapeute
Dumitru Breabin : Psychologue clinicien
Dorothée Legrand : Psychologue clinicienne et psychanalyste, affiliée à l’IHEP (Institut des Hautes Etudes en Psychanalyse), pratique en libéral et pour l’association MigrENS (Association du Programme Étudiants Invités accueillant des étudiants exilés à l’École Normale Supérieure). Anime le séminaire « Articulations philosophiques et psychanalytiques » à l’ENS Paris qui s’attache depuis plusieurs années à travailler les questions d’exil et d’accueil. Également chercheur en philosophie (CNRS). Anglais courant.
Francesca Glovi : Psychologue – psychothérapeute, formée en psychopathologie et d’orientation psychanalytique et phénoménologique. Travail de psychothérapie institutionnelle en foyer psychiatrique et expérience avec le public adolescent et adulte, notamment en situation de précarité et d’exil. Italien, anglais et espagnol courants.
Garance Journeau-Abderrahim : Psychologue clinicienne diplômée de l’Ecole de Psychologues Praticiens de Paris, formée en psychopathologie et clinique de l’adolescent/jeune adulte. Expériences dans l’accompagnement d’adolescents sous main de justice (dont certains en situation d’exil et mineurs non-accompagnés), accueil de travailleurs sociaux en difficulté, compétences en psycho-pédagogie. Espagnol et anglais courants.
Hanaë El Bakkali : Psychothérapeute et thérapeute familiale ; Formée en psychopathologie, au psycho trauma et à différentes techniques thérapeutiques d’accompagnement du Trauma (HTSMA) ; Thérapeute auprès des bénéficiaires de diverses associations et institutions (AFPA, THOT, la CIMADE, CADA de la Fondation Armée du Salut, La Croix Rouge, etc...) ; Professionnelle en analyse des pratiques professionnelles des travailleurs sociaux ; Anglais et espagnol courants et arabophone.
Hind Maghnouji : Psychologue clinicienne
Jean-Marc Bernardini : Docteur en lettres et sciences humaines, Gestalt Praticien, longue expérience dans les domaines de la formation, de la communication et de la gestion des ressources humaines.
Marianna Kazmierczak : Dramathérapeute, formée à l'Institut de Psychologie de Paris 5 . Expérience dans l'accompagnement des personnes migrantes et exilées de différents âges, ainsi que des mineur.e.s non-accomagne.e.s. Polonais et Anglais courants.
Pascale Baligand : Psychologue clinicienne
Nos interventions
Auprès des travailleurs sociaux et des intervenants en santé mentale :
- Une journée de sensibilisation – formation :
- Sensibilisation aux spécificités des soins psychiques et de la clinique du trauma ;
- Aide à l’identification des acteurs à mobiliser lors de situations difficiles, des modalités d’actions et des remédiations possibles.
- Une analyse des pratiques professionnelles en groupe « sécurisé » et « bienveillant » (1 journée / mois pendant un an) :
- Partage en collectif des expériences difficiles rencontrées par les participants (seul ou en interaction d’autres acteurs), clarification de la nature des difficultés ;
- Choix en groupe d’une situation type : dépliement du cas, anamnèse de la situation difficile, des affects et émotions mobilisées ;
- Regards croisés, feed-back du groupe, apports théoriques de l’animateur, définition et mise en œuvre de pistes de re-médiations.
- Des séances individuelles ou en groupe de supervision des intervenants en santé mentale
Auprès des demandeurs d’asile et des réfugiés statutaires
- Un accompagnement individuel (à raison d’une séance de 45 min / semaine sur une période d’une à deux années au maximum) :
- Accueil, écoute et recueil des besoins ;
- Travail séquentiel (et éventuel) sur le trauma et sur les ressources individuelles mobilisables ;
- Accompagnement de l’apprentissage de l’autonomie, soutien à la construction de projets de vie...
- Animation de groupes (Nombre de participants : minimum 4 et maximum 10) ;
- Groupes organisés par sexe et par origines linguistiques si non maîtrise du français : arabophones, persanophones (pachto et dari) ;
- Un interprète professionnel peut être présent lors des sessions avec les réfugiés ne maitrisant pas le français.
- Animations d'ateliers de dramathérapie en groupe suivis de bilans individuels. Ces ateliers permettent aux participants d'explorer leurs émotions, de renforcer leur confiance en soi. L'espace de travail proposé facilite l'adaptation à un nouvel environnement culturel et contribuent à surmonter certains de leurs traumatismes.
Les chiffres clés de l’activité de l’association en 2023
- En 2023, sur un total de 17 adhérents, 13 psychologues (et psychothérapeutes) et 1 dramathérapeute sont intervenu.e.s sur le terrain ;
- Nombre de partenariats institutionnels : 17;
- Co-gestion d’un centre d’accompagnement psychologique pour les personnes en situation d’exil (Le CAPSE en Essonne) ;
- 490 permanences psychologiques assurées soit 1634 heures assurées, 1381 rendez-vous honorés et 1270 personnes rencontrées ;
- Nombre de sessions de groupes d’analyse des pratiques professionnelles animées : 52
- Nombre de journées de sensibilisation à la clinique de l’exil : 8
- Nombre d’heures de supervision assurées : 18 heures
- Un soutien financier de la Fondation de France et de la Ville de Paris (pour les actions de traduction et des suivis psychologiques au sein de la Halte Humanitaire de Paris).
Rapport annuel / article - documents en version PDF
Faire un don
Si vous souhaitez faire un don pour financer nos interventions psychologiques sur le terrain et nos frais de traduction, retrouvez notre association sur : 
* Le nom de l’association est lié à un souvenir de voyage à Lisbonne. Au détour d’une allée du jardin botanique lisboète se dresse un énorme chêne pluri-centenaire au tronc noueux et semblant ployer sous le poids des années… Il donne le sentiment d’être sur le point de s’écrouler si ce n’est qu’il est soutenu ou semble être soutenu par un frêle hibiscus, croissant gaillardement sous et contre lui. Qui soutient l’autre ? Ce chêne et cet hibiscus en une improbable symbiose se soutiennent de fait mutuellement.
